Лингвистические тролли: как сознание отпугивает вас от изучения языков

         Я представляю несколько троллей - маленьких, подлых существ, единственное стремление которых – отговорить вас от изучения языка. Они используют одну простую стратегию для этой цели: пробираются в ваше ухо и шепчут демотивирующие мысли. Каждый из них повторяет одно предложение снова и снова, пока вы не поверите этому и не оставите язык, который начали изучать. Время разоблачить этих злых существ! Я покажу вам, как с ними бороться. Вот первая тройка.

 

 

         Мантра тролля: «Ты не научишься этому, потому что тебе не хватает таланта к языкам».

 

         Правдивость троллей: все зависит от того, как мы определяем «языковой талант». Если эта концепция включает в себя чудесные способности, которые позволяют вам выучить свободно иностранный язык в течение нескольких недель или месяцев, тролль, вероятно, прав. Люди с таким даром, вероятно, составляют не более одного процента общества. Хорошей новостью является то, что количество людей, чей мозг не способен выучить польский язык (например, из-за умственной отсталости), находится на аналогичном уровне. Это означает, что с вероятностью 99% овладеть иностранным языком можно. Еще больше - если вы читаете этот текст с пониманием, вероятность возрастает до 100 процентов. Так что не дайте себя одурачить взглядами Бесталанного – каждый может выучить язык так же, как каждый может научиться ходить.

 

         Как бороться с троллем: прежде всего, повторяйте себя сто раз, что вам не нужен талант для изучения языка, хватит простых навыков, которыми обладает каждый из нас. Если изучение языка не подходит для вас, причина, конечно, в другом. Ищите ее! Возможно, вашими мыслями владеет другая разновидность тролля. Проверьте, каким из них. Или, может быть, вы просто используете неправильные методы обучения, которые не подходят вам.

 

 

         Мантра тролля: «Да ладно, ты пробовал это раньше, и это не сработало».

 

         Правдивость троллей: неудачи прошлого оказывают сильное влияние на нашу психику. Если вы твердите себе, один раз не вышло, значит, не удастся никогда, то вы занимаетесь полной ерундой. Я эту ерунду, кстати, регулярно слышу. Если вы хотите научиться ходить после первого (или даже двадцатого) падения, вы не сможете сделать ни одного шага. Если бы изобретатели были разочарованы своими идеями после нескольких неудачных попыток, мы так и остались бы в каменном веке.

 

         Как бороться с троллем: дух прошлого – очень трудный противник. Он часто питается низкой самооценкой, и тогда его невозможно преодолеть с помощью одной простой техники. Но есть вероятность, что ваша проблема не заходит так далеко. Что тут можно сделать? Куча психологов рекомендует повторять себе, что-то вроде: многие великие люди преуспели после многих неудачных попыток. По своему многолетнему опыту знаю: такая мантра не работает, не делайте этого.

 

         Посмотрите по сторонам. Наверняка, вы знаете кого-то, кто ниже вас по уровню интеллекта или равный вам. И этот человек благополучно выучил иностранный язык и уехал учиться/работать за границу. Вы что, хуже, тупее, слабее? Вот это действительно работает. Где мы, а где великие?

 

         Во-вторых, постарайтесь учиться на своих ошибках. Если, например, у вас плохие ассоциации с немецким языком, изученным со школьных времен, подумайте, в чем проблема. У тебя был безнадежный учитель? Вас съедал стресс? Вам надоел учебник? Была ужасная атмосфера в классе? Важно, чтобы вы выявили проблемные зоны и попытались устранить их при следующем подходе. Потратьте некоторое время, чтобы подумать о предмете, и шансы на успех при второй попытке значительно возрастут.

 

 

         Мантра тролля: «Тебе просто должен выучить это и всё!»

 

         Правдивость тролля: этот тролль врет на полную катушку, но чтобы понять, в чем его блеф, нужно совершить небольшую революцию в мышлении. Тут речь о постановке целей: язык – это не цель, язык должен быть средством к достижению цели.

 

         Все, что мы делаем в жизни, является нашим выбором (что, конечно, имеет определенные последствия). Разберитесь, что зачем вам язык. Для вас это способ добиться чего-то в жизни или просто вы кому-то должны его выучить.

 

         Как бороться с троллем: Самое мощное оружие тролля – слово «ты должен». Оно действует, как холодный душ, который может погасить даже самый пылкий энтузиазм. Атаке этого тролля особенно подвержены люди, которым неприятно давление. Когда они слышат, что должны это сделать, они предпочли бы сделать прямо противоположное. Чтобы успешно отбить атаку этого тролля, надо переформулировать мысли, которые появляются в вашей голове. Подумайте о том, что вы действительно хотите, что вас реально заботит. Вместо того, чтобы повторять то, что вам нужно сделать, скажите себе, что вы хотите сделать.

 

         Про еще трех троллей я расскажу во второй части статьи.