Услуги / Цены

Основной вид деятельности – услуги репетитора польского языка, Минск. Со мной можно связаться через Инстаграм @irinapolonistka, через блочную мини-презентацию или открыв вкладку Мои контакты в шапке сайта.

Бесплатных пробных занятий не провожу, этот формат практикуют курсы. 

 

Консультация (подготовка к экзамену Карта Поляка, подходят ли ваши докуметы, где искать корни, что делать, если со справками или документами есть проблемы, то есть все темы, что я освящаяю на сайте и тп) стоит от 130 рублей. 

 

Консультация проходит онлайн. 
Если есть желание получить консультатцию лично офлайн у меня дома - цена договорная

Обращаюсь ко всем! ВНИМАНИЕ! Я НЕ СИЖУ В АРХИВАХ!

 

Как оплатить мои услуги и материалы жителям ближнего зарубежья, из Европы и России, читайте в конце статьи.

 

 

 

            - помогу освоить польский язык до любого уровня сложности, который Вас интересует. Подготовлю к сдаче на сертификат необходимого языкового уровня (имею успешный опыт подготовки на государственный сертификат В1 и В2, могу предоставить рекомендации по требованию).

            - помогу продолжить изучение польского яыка до момента достижения того уровня знания, которого Вы хотите достигнуть.

            - помогу освоить польский язык для успешной сдачи экзамена на Карту Поляка. Разговорю до уровня, который нужен для успешной сдачи Розмовы. В конце подведем языковые итоги. Также заполню Внесек, сориентирую по конспекту по истории, культуре традициям.

            - дам всем желающим мой конспект на Карту Поляка, который понадобится для благополучной сдачи второй части собеседования на Карту. 

            - предоставлю все учебные материалы и учебники польского языка, которые я подобрала так, чтобы каждая языковая тема была освоена наиболее полно и с разных сторон.

            - если хотите самостоятельно выучить польский язык для сдачи собеседования на Карту Поляка/Карту Побыту, для вас мой самостоятельный курс польского языка.  После него можете записаться ко мне на пробное собеседование перед экзаменом. Я оценю ваши знания по языку и конспекту, заполню Внесек.

            - подготовлю к сдаче вступительного устного собеседования перед комиссией ВУЗа или письменного теста на знание польского языка.

            - проверю уровень знания польского языка для поступления в ВУЗ после групповых языковых курсов в устной беседе. «Погоняю» по языковым темам, которыми необходимо владеть, если нужен уровень В1-В2. Выявлю слабые стороны, сориентирую, как их проработать.

            Принципы моей работы:

            Сначала я закладываю фундамент, а потом строю дом. Считаю, что язык без изучения грамматики, особенно для новичка, это как играть в футбол, не зная правил.

            Применяю различные методики изучения языка, которые позволяют развить языковые умения с разных сторон.

            Постепенно ориентирую на работу с оригинальными польскими аудио- и видеоресурсами. Имею большую коллекцию польских аудиокниг на разную тематику. Использую адаптированные польские тексты, подобранные к темам занятий.

            Если вы уже учили польский язык несколько месяцев, имеете пассивную языковую базу, но не пытались говорить, помогу преодолеть языковой барьер. Но это для тех, кто  «…все понимает, но ничего сказать не может…».

            Вы хотите разобраться с историей вашей семьи, проверить наличие польских корней или найти подтверждение польской национальности в документах? Это важно не только для понимания своих корней, но и для оформления соответствующих документов, ведь наличие подтвержденных польских корней значительно облегчает легализацию. Кстати, вот гайд по наиболее популярным вопросам на тему поиска польских корней, которые я получаю от вас. 

 

            За годы работы я досконально изучила все архивные источники и документы, в которых можно найти записи о национальности.

 

            В рамках консультации я сделаю:

 

✔️ Анализ вашей семейной истории

Я задам вам ключевые вопросы о ваших предках (где жили, когда родились, какая информация о них сохранилась) и на основе этого определю, в каких фондах можно искать подтверждение польской национальности.

 

✔️ Подбор архивов

Я скажу, в какие архивы стоит обращаться именно в вашем случае дам ссылки на официальные источники и фонды. Вы получите четкий алгоритм действий, который поможет вам самостоятельно найти документы.

 

✔️ Разбор уже имеющихся документов

Если у вас уже есть какие-либо документы – мы их проанализируем: подходят ли, недочеты, как подготовить, на что обратить внимание. Если документов нет, но есть старые документы, паспорта, метрические записи – покажете их мне. Даже если на первый взгляд в них нет упоминания о национальности, я подскажу, на что обратить внимание.

 

 ✔️ Оценка шансов на успешный поиск

И, конечно, отвечу на ваше любимое: стоит или не стоит искать и есть ли шансы. Честно скажу, насколько велики ваши шансы найти подтверждение польских корней. В 95% случаев мой анализ оказывается верным, но всегда остается 5% на неожиданный исход.

 

✔️ Помощь в случае отказа

Если у вас уже есть документы, но вам отказали в их принятии или предупредили, что будет отказ, есть претензии к документам, я помогу разобраться в ситуации. Расскажу, как поступить в вашем случае, тобы у вас появился шанс на пересмотр решения.

 

Хочу обратить внимание на то, что в архивах я не сижу, а также не советую обращаться на фирмы, чтобы вам там "поискали". Только тогда, когда вы ищете самостоятельно для себя и своих родных - вы ищете полноценно и беспрепятственно по всем видам архивных фондов.. 

Как оплатить на белорусскую карту из России

1. Перевод по номеру карты через Сбербанк Онлайн

1. Зайдите в Сбербанк Онлайн (приложение или веб).
2. Выберите «Переводы» → «На карту в другой банк».
3. Введите номер карты получателя (16 цифр). Нужно знать имя на карте.
4. Система сама определит банк.
5. Подтвердите перевод.
• Комиссия: 1% от суммы, максимум 1000 ₽.
• Скорость: от 5 минут до нескольких часов.
• Примечание: нужен счёт/карта Сбербанка.

2. Перевод по карте через “Золотую Корону” (онлайн)

1.  на сайт или в приложение “Золотая Корона”.
2. Выберите страну получателя — Беларусь.
3. Укажите «Перевод на карту» и введите номер карты.
4. Оплатите перевод картой любого российского банка.
• Комиссия: от 1% (зависит от суммы и карты отправителя).
• Скорость: 1–15 минут.
• Примечание: не нужно знать имя получателя, только номер карты.

3. Card2Card через Тинькофф, ВТБ, Альфа и др.

1. Зайдите в приложение банка.
2. Выберите «Перевод на карту по номеру» (в другой банк).
3. Введите номер карты получателя.
4. Подтвердите перевод.
• Комиссия: часто 0% внутри банка, 0,5–1,5% в другие.
• Скорость: мгновенно или до пары часов.
• Примечание: у некоторых банков комиссия за переводы за границу чуть выше, чем за внутренние, уточните перед переводом. Для Тинькофф: часто 0% за Card2Card в страны СНГ.

Как оплатить на белорусскую карту из Европы

1. PaySend

• Один из самых популярных способов перевода с карт Visa/Mastercard из Европы на белорусские карты.
• Плюсы: простота, относительно невысокая комиссия.

2. TransferGo

• Онлайн-сервис, позволяет отправлять деньги с карт/счётов из ЕС на карты в Беларуси.
• Плюсы: иногда комиссия ниже, чем у PaySend; поддержка банковских переводов и карт.

            Реквизитов на сайте нет, я не публикую номер карты, принимаю оплату под личный запрос (перевод с карты на карту). Открытая публикацию реквизитов считаю небезопасной. Я не работаю по публичной оферте и не делаю массовых продаж, поэтому реквизиты присылаю только после личного запроса и подтверждения услуги. Хотите оплатить — напишите мне в любые месенджеры, раздел Контакты в шапке сайта, вышлю актуальные данные.