Брак с владельцем Карты Поляка или гражданином Польши ради легализации

            Было. За годы работы преподавателем польского языка я не раз сталкивалась с парами, где один из партнёров имел Карту Поляка, а второй — нет. Иногда такие пары заключали брак ещё в Беларуси, чтобы потом упростить процесс воссоединения уже в Польше. Это действительно работало: супруг мог получить временный вид на жительство, затем — постоянный, а в перспективе — гражданство. Всё выглядело довольно прямолинейно: женились, уехали, легализовались.

            Да, конечно, требовалось пройти стандартную цепочку: брак —>временный ВНЖ —>ПМЖ —>гражданство (через 3 года брака и 2 года проживания на ПМЖ). Причём супруг(а) владельца Карты Поляка мог/могла легализоваться по воссоединению, даже если сам(а) польского происхождения не имел(а). А если брак заключался с гражданином Польши — путь к гражданству становился короче: тоже 3 года брака, но уже при 2 годах на ПМЖ.

Стало (2025 год): всё по-прежнему... но с нюансами

            Польское законодательство с 2020 года не стоит на месте. Казалось бы, схема осталась прежней: заключаешь брак с гражданином или владельцем Карты Поляка — и шаг за шагом движешься к легализации. Но теперь есть «подводные камни», которые обязательно нужно учитывать. Основные изменения и реалии (2023–2025):

1.  Знание польского языка — must-have

            С 24 июня 2023 года для получения разрешения на долгосрочное пребывание (статус резидента ЕС) требуется подтвердить знание польского языка на уровне не ниже B1. Это касается даже тех, кто в браке. Перечень признанных сертификатов утверждает соответствующий министр.

2. ❌ Фиктивный брак = путь в никуда

            Контроль за фиктивными браками стал гораздо жёстче. Пары могут вызывать на интервью, опрашивать соседей, проверять совместные фото, счета и прочие мелочи. Если выяснится, что брак — для галочки, разрешение на пребывание не дадут или аннулируют уже выданное. Даже если вы уже в Польше, «показуха» больше не работает.

3. Трудоустройство: только по трудовому договору

            С 2024 года иностранцы не могут работать по гражданско-правовым договорам (umowa zlecenie, umowa o dzieło) без отдельного разрешения. Исключение — граждане Украины. Всем остальным нужно заключать трудовой договор, иначе могут быть проблемы как у работника, так и у работодателя.

4.  Единая база данных: всё как на ладони

            Польша планирует объединить базы данных всех служб: уженды, пограничная стража, ZUS, полиция — теперь видят, чем занимается каждый иностранец. Уклониться от проверок почти невозможно.

5.  Незарегистрированные отношения — не альтернатива

            Если вы живёте с гражданином Польши без официального брака, теоретически вы можете получить временный ВНЖ. Но:

• это даёт меньше прав;
• нельзя подавать на ПМЖ;
• работа без разрешения — под вопросом;
• постоянный риск отказа.

 Как всё работает сейчас для иностранца в браке с гражданином Польши

1.             Временный ВНЖ — подаётся до конца срока легального пребывания в Польше.
2.             ПМЖ — после 3 лет брака и 2 лет непрерывного пребывания в Польше с ВНЖ.
3.             Гражданство — через 3 года брака и 2 года жизни в Польше на основании ПМЖ. Обязательно: знание польского языка на уровне минимум B1.

 Что с владельцами Карты Поляка?

            Брак с человеком, у которого есть Карта Поляка, открывает те же возможности, но с одним уточнением: сам владелец сначала получает ПМЖ, а уже затем — гражданство. Только после этого супруг может подать на ПМЖ как муж/жена гражданина Польши, если наберётся 3 года брака.

⚠️ О чём важно помнить

            ⭐ Все заявления (на продление ВНЖ, ПМЖ и т.д.) нужно подавать заранее, не позже 45 дней до окончания текущего разрешения.

           ⭐  Пропуск срока — это перерыв в легальном пребывании, который «обнуляет» ваш стаж.

           ⭐  Подделка брака или халатное отношение к документам = отказ, депортация, запрет на въезд.

Финальный штрих: а Карту Поляка по браку дадут?

            Ну и вишенка на торте. Тот самый вопрос, который почему-то регулярно звучит в сообщениях: «А получит ли моя жена/муж Карту Поляка по моей Карте?»

                        Ответ: нет. Карта Поляка — документ на основании польского происхождения, а не семьи. Супруг — не кровный родственник. Даже если очень любящий. Даже если вы в гармоничном симбиозе, как единый организм. Увы. Чтобы получить КП, нужно либо доказать свои собственные польские корни, либо пройти путь легализации через ВНЖ/ПМЖ и уже потом — гражданство.

            Если вы в отношениях с владельцем Карты Поляка или гражданином Польши и планируете совместную жизнь в Польше — брак по любви + своевременная подача документов + честность и знание польского — ваш лучший союзник.

            Легализация — это не волшебная кнопка, а маршрут. Но если идти вдвоём и по правилам, всё достижимо.