Самостоятельное изучение польского языка: тема Моя семья
Для поляков семейные ценности и узы, а также традиции, связанные с семьей, стоят превыше всего. Потому рассказ о себе и своей семье на Розмове займет главное место. Этой теме в процессе изучения польского языка на Карту Поляка должно уделяться максимум внимания.
Данная статья из рубрики Изучаем
польский для Карты Поляка самостоятельно – это такой niezbędnik, который надо выучить, чтобы красиво и логично рассказать о своей семье и родственниках.
Перевод, который я вам предлагаю – это сборник слов и выражений, совокупность лексики по теме Семья. Я собрала в нем большинство слов и выражений, которые вам теоретически и практически могут понадобиться во время собеседования.
Суть та же: предлагаю вам русский текст, который надо перевести на польский. Такой вид задания помогает усвоить и выучить лексику. В пдф будет находится польский текст, который можно сверить с вашим вариантом перевода. Но только после того, как сделаете его, конечно!
Под переводом я выложила мини-словарик, который также можно использовать по назначению.
Проверочный пдф
тут