Требования к знанию польского языка в польских ВУЗах
Понятное дело, чтобы учиться в Польше бесплатно по
Карте Поляка, надо знать польский язык, иначе не справитесь с учебным процессом. Но сразу встает вопрос: а на каком уровне надо знать польский, чтобы поступить? А главное, как доказать, что знаешь?
В разных ВУЗах требования к способам доказательства знания польского языка разные, все зависит от престижности заведения. Государственный сертификат является универсальным доказательством. Начальный уровень, с которого начинается «официальное» владение польским по мнению большинства ВУЗов – это
В1. Обладая
сертификатом этого достоинства, вы уже можете участвовать в Рекрутации и претендовать на бесплатное обучение на правах польских граждан.
Варшавский университет
Требует либо сертификат знания польского языка, либо свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования. У нас этот курс называют «зерувкой» или нулевым. О нем я упомяну поподробнее позже.
Ягеллонгский универститет
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования. Здесь я привожу ссылку на
перечень этих школ.
- документы, выданные Ягеллонским университетом, подтверждающие, что степень знания языка позволяет приступить к учебе на польском языке (в случае, если поступление происходило на основании квалификационной беседы или вступительного экзамена, результаты являются достаточным подтверждением знания польского языка)
- свидетельство об окончании средней школы с польским языком обучения;
- диплом об окончании ВУЗа с польским языком обучения;
- диплом об окончании факультета польской филологии;
-свидетельство знания польского языка, полученное в мировом Центре польского языка и культуры.
Университет им. Адама Мицкевича, Познань
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного,
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- полученное подтверждение учебного заведения о том, что уровень знания польского языка позволяет начать обучение по-польски.
Вроцлавский университет
- квалификационная беседа, которая определит уровень знания польского и возможность обучаться по-польски.
Гданьский университет
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- сертификат знания польского языка, полученный по окончании курса польского языка для иностранцев
- диплом об окончании ВУЗа с польским языком обучения;
- положительный результат экзамена на знание польского языка, который сдается в присутствии комиссии, назначенной Деканом филологического факультета Гданьского университета или директора учебного центра иностранных языков Гданьского университета
- диплом об окончании факультета польской филологии;
- аттестат зрелости, полученный в польской системе образования
- иные документы, которые дают право на получение высшего образования, в которых есть предмет «польский язык».
Университет Марии Складовской-Кюри, Люблин
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- получат подтверждение университет Марии Складовской-Кюри, что подготовка и степень владения польским языком позволят кандидату обучаться по-польски (на основании беседы, которую проводят сотрудники отдела Рекрутации университета Марии Складовской-Кюри)
Силезский университет
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- получат подтверждение Силезского университета, что подготовка и степень владения польским языком позволят кандидату обучаться по-польски.
Торуньский университет
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- получат подтверждение Торуньского университета, что подготовка и степень владения польским языком позволят кандидату обучаться по-польски.
Лодзинский университет
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- иной сертификат знания польского языка на уровне B2.
Варшавская школа экономики
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- в случае отсутствия документального подтверждения знания польского языка – приступление к тесту по польскому языку в Варшавской школе экономики.
Люблинская политехника
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке в заведениях, определенных Министром высшего образования
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- удостоверение Люблинской Политехники, что уровень знания польского языка является достаточным для того, чтобы приступить к учебе по-польски.
Познаньская политехника
- свидетельство об окончании годового подготовительного курса для обучения на польском языке уровня B2
- государственный сертификат знания польского языка как иностранного
- подтверждение принимающего учебного заведения, что уровень знания польского языка является достаточным для того, чтобы приступить к учебе по-польски.
Зерувка или годовой подготовительный курс для иностранных кандидатов на обучение по-польски
У белорусов, которые желают
учиться в Польше или отправить своих детей на учебу по Карте Поляка, иногда встречается такое интересное мнение, что «зерувка» – это также бесплатно. То есть там еще и стипендию платят, учи себе спокойно польский и будет счастье. Я сама лично слышала такое мнение. Но это не всегда правда, так как «
зерувка» бесплатная только для
стипендиатов Правительства РП. Для всех остальных «зерувка» является платной.
Итак, условия участия в подготовительном курсе для кандидатов:
- слушателем курса для кандидатов на обучение в ВУЗах Польши может быть как стипендиат высшего учебного заведения, так и каждый, кто хочет обучаться в Польше и обязан продемонстрировать соответствующее знание польского языка, чтобы получить возможность обучаться по-польски.
- иметь полные 18 лет и минимум среднее
- иметь визу или Карту пребывания, которая позволяет проживать на территории РП во время курсов
- заполнить декларацию об участии в курсах и выслать ее,
- заплатить вступительный взнос в размере 50 евро, а потом оплатить сумму за весь курс.
Оплата за курс составляет 2000 евро за год (780 академических часов). Для лиц польского происхожднеия оплату как правило уменьшают на 30%. Стипендиаты Правительства РП обучаются на курсе бесплатно.