Интерактив состоит из двух частей: первая часть – уровень А1 с заходом на А2, вторая часть – А2-В1. Помимо таблиц и письменных правил включена видеограмматика с объяснениями нюансов, которые встречаются в грамматической части теста В1.
Вы сможете по видео самостоятельно разобраться с особенностями чтения и шаг за шагом дойдете до грамматики уровня В1.
Cертификат польского языка уровня В1 является обязательным документом для получения польского гражданства, поступления в ВУЗы Польши, при приеме на работу (не везде, но случается).
Почему большинство не может самостоятельно подготовиться к Розмове или к экзамену польского языка В1? Думаете, из-за отсутствия мотивации и времени? Как дипломированный преподаватель польского языка я смогу при желании выучить любой иностранный язык самостоятельно. Потому что знаю пошаговый план действий: что делать, чтобы усвоить новый иностранный язык. Знаю, как не перегореть от жуткого объема материала в Сети и как выбрать нужный учебник. Не зациклиться на чем-то одном, например, на грамматике или постоянном просматривании видеоклипов преподавателей польского языка. Знаю, как не паниковать от непонимания, за что хвататься в первую очередь.
Я окончила факультет иностранных языков, а поэтому умею учить. У многих из вас не получается самостоятельно выучить польский язык, потому что вы не знаете, как это сделать правильно и в какой последовательности. Поэтому вы ищете репетиторов и курсы, это нормально.
Возможно, вы сами прошли через это состояние или прошли знакомые. Когда теряетесь в языковых материалах – а их сейчас в Сети просто мультитонны, – в итоге машете рукой и закусываете конфеткой за просмотром фильма. Обещаете себе оплатить курсы или репетитора в ближайшем будущем.
Индивидуальная работа позволяет подстроить программу под ваши нужды и идти с нужной скоростью. Однако, что если ваша цель — не просто выучить польский язык до уровня B1, но и успешно сдать сертификационный экзамен? В этом случае нужно будет “натаскать” себя не только на понимание языка, но и на успешное выполнение экзаменационных заданий.
Ситуация меняется, если ваша цель не просто выучить польский язык до уровня В1, но и сдать успешно сертификационный экзамен. Когда вы закрываете на курсах уровень В1, это означает, что вы просидели прошли этот уровень. Но не факт, что владеете этим уровнем. Где мерило этого «владения»?
Другой вопрос: сертификационный экзамен на В1. Тут сдал или не сдал. Вот это и есть мерило освоения уровня знания языка.
Доучить язык до определенного уровня – одно. Натаскать себя на успешную сдачу языкового экзамена – совсем другое. Это два разных подхода. Кто писал тесты, сдавал письменные экзамены, понимает разницу.
Основная цель материала – дать возможность «натаскать» себя на успешную сдачу сертификационного экзамена польского языка на уровень В1.
Чтобы подготовиться к экзамену или Розмове, надо писать, читать, слушать, делать грамматику и говорить. Я перечислила пять языковых умений, которые каждый обязан продемонстрировать на сертификационном экзамене. Данный курс развивает все пять умений.
➡️ Грамматика и упражнения: большое количество упражнений на грамматику, без это никуда. Осуществляется проработка тем грамматики, которые встречаются на экзамене, с упражнениями на автоматизацию знаний, направленных на понимание логики польского языка.
➡️ Понимание прочитанного: задания для тренировки понимания прочитанного текста.
➡️ Закрепление лексики (упражнения на выбор ответа, вписать слово, группировка, сортировка, переводы, сочинения).
➡️ Переводы и сочинения: развиваем умения перевода и написания сочинений.
➡️ Аудирование и пересказы: задания на развитие восприятия речи на слух и пересказов, упражнения по проверке понимания аудирования.
К каждому упражнению можно посмотреть ответы интерактивно и сделать выводы об ошибках. И конечно переделать упражнение онлайн.
➡️ Ссылки на фильмы и подкасты: Для более глубокого погружения в язык, дополнительные материалы.
В 2023 году я сделала курс интерактивным, теперь не нужно ничего печатать. Все уроки доступны на польской образовательной платформе. Вы можете проработать курс полностью онлайн, от уровня A1 до B1. Итак:
✅Уровень A1 — 300 интерактивных упражнений для закрепления ключевых тем.
✅Уровень А2 до B1 — 265 упражнений и заданий, позволяющих проработать необходимые аспекты языка для экзамена.
Упражнения разноплановые: аудирование и упражнения по результатам аудирования, много письменных упражнений на автоматизацию грамматики, направленных на понимание польского языка, закрепление лексики (выбор ответа, вписать слово, группировка, сортировка, переводы, сочинения), интерактивные иллюстрации, видеообъяснение грамматики к каждной теме. К курсу прилагаются ссылки на сайты польских подкастов по пройденным темам и видео.
Форматы работы
1️⃣ Доступ к интерактивным материалам на платформе с возможностью получения консультации – для тех, кто хочет готовиться самостоятельно и прорабатывать материал в своем темпе.
2️⃣ Онлайн занятия под контролем репетитора, то есть меня: подходит для тех, кто хочет более структурированный подход и руководство преподавателя.
И конечно, обычные занятия с учебниками и печатными материалами, как в онлайн, так и в живом формате офлайн остаются в силе, условия читаем во вкладке Услуги/Цены.
Ознакомиться с примерами интерактивных упражнений разных можно по этой ссылке. Видео с обзором упражений уровня А2-В1 также находится внизу страницы.
Если заинтересовались – пишите в мессенджеры или Директ, расскажу подробнее.