Стоит ли останавливаться в Белостоке на ночевку? Однозначно стоит, отдых необходим. Лично я рекомендую приехать, спокойно переночевать и назавтра со свежей головой идти на собеседование. Чтобы не платить за хостел, где будет свалка из людей, запахов и периодический ночной шум и плохой сон, рекомендую снять квартиру у местных жителей. Вы будете зависеть только от себя, и распоряжаться своим временем так, как сочтете нужным. Тем более, что после регистрации по этой ссылке на сервисе Airbnb вы получите 30$ бонуса сразу, которые пойдут в зачет стоимости съема квартиры. Можно переночевать бесплатно, в тишине и в условиях не хуже гостиничных. Сама так делала. А потом еще можно продлить себе отдых и прогуляться за покупками.
Встречала вопросы, куда отправляют оригиналы документов. Документы по почте не высылают - на почту, а конкретнее на польский адрес, который вы укажете в Ужендзе, приходит только Децизия. Все оригиналы документов, кроме справок, возвращают лично либо по нотариальной доверенности.
7 декабря 2017 года Президент подписал Закон с поправками. Вот ссылка. Более того, измененный Закон о Карте Поляка уже опубликовант вот тут. Это означает, что дата вступления Закона в силу - 23 декабря 2017 года. 22 декабря - последний день, когда можно сдать на КП по гражданству предков.
Такой был старый текст, до 23 декабря 2017 года:
Так выглядит новая версия в проекте:
Белосток ужесточил требования к экзамену на Карту Поляка в 2019 году довольно заметно. Раньше – по крайней мере, для меня – Белосток был местом, которое я называла «Не бей лежачего». Сдавали экзамен все, кто мог хоть пару слов по-польски сказать. Наверное, стало стыдно перед польскими консульствами в Беларуси, и Белосток решил также «повысить планку». Сейчас ситуации с отношением к документам доходят до абсурда. Подробнее ооб этом можно почитать, перейдя выше по ссылке, подсвеченной красным.
Итак, внизу, где находится обслуживание клиентов на первом этаже, с середины ноября 2018 года стоит автомат. Необходимо приехать минимум за 15 минут до Розмовы, выбрать кнопку на автомате «Карта Поляка», выбрать свое время и ввести код регистрации – код, который на почту приходит, он есть в подтверждении, затем взять талон и идти к кабинету. Также при себе должно быть подтверждение регистрации. Без этого талона и подтверждения регистрации принимать экзамен у вас не будут. Если вы приехали в 13.05, а экзамен был в 13.00, то в автомате Вашего времени не будет, и код будет неактивен. Придется вам возвращаться домой и регистрироваться заново.
Также с середины ноября 2018 года больше нет пересдач экзамена. Если не сдали собеседование, плохо знали язык, путались в вопросах конспекта по истории итрадициям, не хватает документов, забыли что-то дома, перевод с ошибками, вам не назначат новое время. В этом случае только новая регистрация.
И по документам: если женщина разводилась и не меняла фамилию, или, например, несколько раз была замужем – нужны все оригиналы и переводы свидетельств о разводе, либо справки из ЗАГСа об этом. Это новое требование воеводы, связано, скорее всего, с исключением подделок и фальсификаций. Даже если после развода не меняли фамилию, то все равно обязаны предоставить оригинал и перевод свидетельства о разводе или браке.
По оформлению Карты Поляка для детей. Обязательно присутствие обоих родителей, обязательно перевод свидетельства о рождении ребенка, а также о браке родителей. Если родители в разводе, то нужны свидетельства о разводе, оригинал и перевод, либо решение суда, также оригинал и перевод. Если родитель лишен прав – нужны оригинал и копия документов, если мать-одиночка, то оригинал и копия справки из ЗАГСа, что отец записан со слов. На детей во Внеске заполняются два родителя. Даже если только один имеет Карту Поляка.
И информация для тех, кто идет по архивным справкам и выпискам из похозяйственной книги. Обязательно нужна заверенная копия книги и перевод. Если нет копии заверенной с переводом – ваши документы не примут. Также к таким справкам нужны справки из книги актов записи о рождении (из ЗАГСа) либо свидетельство о рождении человека, который указан поляком в этой справке. Если свидетельства о рождении нет, то необходим будет любой документ, где будет фигурировать предок-поляк, чтобы было видно имя фамилии родителей. Это могут быть вышеупомянутые справки из ЗАГСа, содержащие сведения о рождении, или выписки из метрической книги. Необходимо доказать связь с родителями, имя и фамилию. Все свидетельства о рождении теперь проходят экспертизу. Свидетельства, где предок указан поляком, проходят экспертизу на подлинность данных.