Карта Поляка Беларусь 2024 и изменения в Законе о Карте Поляка в 2022 году

          Беларусы, а также граждане РФ и Украины сдают экзамен на Карту Поляка с августа 2022 года в разных городах Польши. Это стало возможным в связи с внесением поправок в текст Закона о Карте Поляка, которые 29 января 2022 года вступили в силу. Подробно о том, что предусмотрели поправки Закона для желающих иметь Карту Поляка дальше.

          Вот уже несколько лет, как на территории Беларуси нельзя сдать экзамен на Карту Поляка, кроме тех, кому уже исполнилось 65 лет. Однако, очередь для сеньоров, желающих сдать экзамен на территории Беларуси по месту прописки очень большая, ожидание вызова на Розмову затягивается на год и более.

          У многих на руках документы, годные для получения Карты Поляка и даже Карты Сталего Побыту. На Карту Поляка теперь можно сдать экзамен во всех польских воеводствах. Безусловно, есть тонкости с подготовкой документов-оснований для получения Карты Поляка для разных городов. Некоторые города не принимают архивные справки в качестве оснований, только документы. Но и эта проблема решаема, не стоит накручивать себя по этому поводу. Я написала на эту тему около 10 статьей и узкотематический конспект по способам решения разного рода проблем со справками и документами, в том числе через апелляцию. Все статьи доступны по хештегу #Проблемы с документами…

            Ко мне обращаются за моими услугами, планируют сдавать, как и многие, экзамен на Карту в Белостоке, нередко уже записаны. Помимо конультации, где я расписываю индивидуально поиск корней, я проверю и подтяну уровень польского языка к Розмове, проверю выписки и документы, если есть сомнения насчет их годности для подачи в Белостоке, расскажу, как правильно все оформить. Люблю рассматривать сложные ситуации, сориентирую по нюансам подачи архивных выписок в том числе по редким фондам с указанием национальностью, которые получилось отыскать. Владею пошаговой стратегией подачи апелляции или Odwołania, если вы получили отказ по выпискам или документам. Если есть сомнения – разберемся, все станет понятно. Без помощи фирм, которые берут за простые действия очень круглые суммы, а вы для себя любимого сможете сделать самостоятельно и бесплатно, а значит, гораздо более качественно.

          Процесс получения Карты Поляка на территории Польши, как правило, происходит более-менее одинаково в разных польских городах. Вот общие шаги, которые часто включают в себя процесс получения Карты Поляка:

          1. Выбор города и запись на Розмову. Выбираете город, который вам подходит по локации. Напомню, что в Лодзи, Вроцлаве и Познани на сегодняшний день имеют право сдать экзамен только белорусы, зарегистрированные по прописке в данных воеводствах. Если ваш уровень польского ниже, чем хотя бы средний В1, не выбираем Бялу Подляску и Варшаву. Если ваш уровень польского языка А2, то есть вы минимум 4-5 месяцев интенсивно учили язык, рассматриваем остальные варианты. Гуглим запрос Karta Polaka Białystok (интересующий город подставляем самостоятельно) и читаем на сайте Urzędu Wojewódzkiego информацию касательно записи на экзамен. Записываться можно только тогда, когда на странице есть сообщение о том, что запись разрешена. Для того чтобы поймать этот момент – ежедневно заходим и проверяем информацию. Когда запись открыта – действуем по инструкции, которая есть на странице. Для этого совершенно нет необходимости прибегать к помощи сторонних лиц, запись везде по емейл, и она интуитивно понятная.

          2. Сбор и подготовка необходимых документов: Это могут быть документы и справки, подтверждающие ваше польское происхождение или ваших предков вплоть до третьего колена. Если на руках архивные справки – оформляем их в соответствии с требованиями к справкам, исходящим из белорусских архивов, на сайте есть статьи касательно нюансов оформления справок.

          3. Перевод справок и документов, заполнение Внеска: Все справки и документы переводятся у польских присяжных переводчиков, которые работают на территории Польши. Найти переводчика можно на сайте Ministerstwa Sprawiedliwości tłumacze przysięgli. Необходимо заполнить грамотно Внесек на получение Карты Поляка. Внесек можно скачать на странице Ужендов.

          4. Подача документов: Не позже, чем за месяц до Розмовы на емейл, который вы использовали для записи, придет приглашение на экзамен с датой и временем. Со всем комплектом правильно оформленных документов необходимо явиться на экзамен в назначенный день.       

          5. Процесс беседы: занимает экзамен в среднем от 30 минут и более. Чиновник изучит документы, справки и проведет обстоятельную беседу. По этим темам есть отдельные статьи на сайте. Уве в процессе Розмовы вам дадут понять, какого решения – позитивного или негативного – ожидать в вашем случае. Внимательно слушайте, какую информацию доносит до вас инспектор, если вас ожидает негативный исход. Если у вас явные и объективные проблемы с документами, советую забрать их, не ждать официального отказа, а решать эти проблемы. Если у инспектора возникли претензии к вашему языку и знанию традиций – советую также забрать документы и идти учить язык. Если же ваши документы или справки соответствуют требованиям, но они не устроили инспектора, - советую почитать статьи по хештегу #Проблемы с документами.

          6. Получение Карты Поляка: Если решение позитивное, вы сможете получить Карту Поляка через 2 месяца после экзамена.

С 2022 года добавили новые основания для получения Карты Поляка

          Углубимся в хорошие новости. В Закон о Карте Поляка от 7 сентября 2007 г. (Dziennik Ustaw z 2019 r. pozycja 1598) внесены изменения в ст. 13 Закона. Новые изменения позволяют в качестве основания (документа) для получения Карты Поляка ссылаться претенденту на Карту Поляка одного из родителей или бабушек и дедушек при подаче Внеска на Карту Поляка.

          Это изменение расширит перечень документов, позволяющих подтвердить польские корни. Шикарная поправка, ведь у многих из вас есть родители/бабушки, дедушки с полученной ранее Картой Поляка, а вы как совершеннолетний или внук уже не имели права ее получить. Так что придется вам сподвигнуть на экзамен родителей и бабушек с дедушками, если у них есть основания, а у вас уже нет.

          Еще одно изменение в ст. 16 состоит в том, чтобы упростить для родителей подачу заявления на получение Карты Поляка для детей, позволив другому родителю дать нотариальное согласие на подачу Внеска. До сих пор в соответствии с действующим законодательством согласие могло быть выражено только вторым родителем лично в присутствии консула или инспектора, нотариальное согласие не допускалось.

          Еще одно изменение 2022 года. Разрешили подавать Внесек о выдаче Карты Поляка несовершеннолетнему вместе с Внеском о выдаче Карты Поляка родителю. То есть в день экзамена на Карту Поляка родитель, в случае положительного результата, может сразу подать Внесек на ребенка. Положение указывает, что процедура оформления Карты Поляка несовершеннолетнему будет происходить в день признания (когда Декларацию подписал) родителю Карты поляка. То есть теперь не нужно ждать выдачи пластика, чтобы подать Внесек на детскую Карту. Подписали Декларацию – сразу на ребенка можете подавать. Большая экономия времени.

          В ст. 16 п. 3, были удалены положения о польском гражданстве, которые не были удалены по ошибке в предыдущей поправке к закону. Поправки к ст. 17 состоят в отклонении от срока подачи заявления на Карту поляка (за 3 месяца до истечения срока ее действия). Поскольку подтверждение польского происхождения, знания языка, а также культивирование традиций держателя Карты Поляка уже имели место, несоблюдение срока замены не должно приводить к потере права владения Картой.

          Кроме того, предлагаемые положения вводят обязанность держателя Карты Поляка, который получил Карту до достижения совершеннолетия, желающего продлить Карту после достижения совершеннолетия, подать письменно Декларацию о принадлежности к польскому народу, как и любой взрослый соискатель. Поправки к ст. 18 позволяют ходатайствовать о выдаче дубликата Карты не только у консула, выдавшего Карту, но и у консула по месту фактического жительства.