Какие языковые темы нужно изучить для получения Карты Поляка?
Как я уже упоминала в статье «
Сдать без проблем. На каком уровне надо знать польский на Карту Поляка», в настоящий момент требуется полный завершенный уровень
знания польского языка А2. Этот уровень основное внимание уделяет базовым навыкам общения, которые позволяют взаимодействовать в повседневных ситуациях, расширяя темы, которые рассматривались на уровне А1. Для успешной сдачи экзамена и уверенного общения на польском языке важно подготовиться по ключевым темам, связанным с жизнью, семьей, работой и другими аспектами. В этой статье я рассмотрю, что важно освоить
для получения Карты Поляка, учитывая, что сейчас необходимо продемонстрировать знание польского на уровне не ниже полного отличного А2.
Языковые темы на уровне знания польского A2
1️⃣ Люди, семья и знакомые — базовая информация
На уровне A2 необходимо уметь говорить о себе, своей семье, друзьях и знакомых. Это включает:
Личные данные: имя, возраст, место рождения, гражданство.
Описание внешности: рост, цвет волос, особенности внешности.
Семья и родственные связи: кто входит в семью (мать, отец, брат, сестра, бабушка, дедушка и т.д.), описание членов семьи.
Знакомые и друзья: кто такие ваши друзья, чем вы любите заниматься вместе, как часто встречаетесь.
Эти темы помогут вам в разговоре, а также в заполнении документов или анкет, связанных с получением Карты Поляка.
2️⃣ Семья и праздники
Важно уметь говорить о:
Членах семьи: как называется ваш муж, жена, брат, сестра, дети, родители и т.д.
Семейные мероприятия и праздники: традиции, которые есть в вашей семье, например, как вы отмечаете дни рождения, свадьбы, национальные праздники.
Основные семейные отношения: рассказывать о том, с кем вы живете, как часто видитесь с родственниками.
Знание этих тем поможет вам объяснить свою семейную ситуацию и успешно вести разговор на тему семьи.
3️⃣ Место проживания — дом и квартира
На этом уровне важно уметь описывать свое место жительства. Это включает в себя:
Тип жилья: квартира, дом, общежитие, комнату и т.д.
Расположение: город, улица, район, близость к магазинам и транспортным маршрутам.
Устройство квартиры/дома: какие комнаты есть в доме, как они обставлены, сколько мебели в каждой комнате.
Бытовые обязанности: кто в доме за что отвечает, какие обязанности у каждого члена семьи.
Эти навыки пригодятся при поиске жилья, общении с арендодателями или при описании своего быта.
4️⃣ Путешествия и транспорт
На уровне A2 важно уметь:
Обсуждать способы передвижения: какие виды транспорта существуют (автобус, поезд, самолёт, велосипед и т.д.), как купить билет, какие документы для поездки необходимы.
Уточнять расписания и направления: как узнать, когда и где можно купить билеты, как спросить о маршрутах и времени отправления.
Путевки и документы: умение говорить о визах, паспортах, билетах, путешествиях за границу.
Эти знания нужны для общения в путешествиях, особенно при необходимости использовать общественный транспорт или покупать билеты.
5️⃣ Покупки и магазины
Знания на тему покупок помогут вам чувствовать себя уверенно в магазинах. Важно знать:
Виды магазинов: продуктовый, одежный, магазин электроники, аптека и т.д.
Наименования товаров: овощи, фрукты, одежда, техника и другие товары.
Как сделать покупки: умение спросить цену, попросить скидку, рассчитать сдачу, спросить о наличии товара.
Предпочтения и недовольство: как выразить недовольство качеством товара или услугами.
Эти навыки важны для повседневных покупок и общения с продавцами.
6️⃣ Коммуникация и поддержание связи
Основные темы, связанные с общением, на уровне A2 включают:
Общие способы связи: письма, электронная почта, телефонные звонки, текстовые сообщения.
Распорядок общения: как заказать звонок, когда и как лучше ответить на сообщение.
Информация и контакты: как оставить сообщение, попросить перезвонить.
Эти темы актуальны для общения как в личной, так и в рабочей жизни.
7️⃣ Услуги — рестораны, отели и другие заведения
На уровне A2 вы должны уметь:
Заказ в ресторане: как заказать еду и напитки, попросить счёт, выразить своё мнение о блюде.
Резервирование отеля: как забронировать номер, какие вопросы задавать при регистрации.
Использование других услуг: например, в аптеке, в салоне красоты, на почте.
Эти навыки помогут вам при путешествиях, а также в повседневных ситуациях, когда необходимо использовать различные услуги.
8️⃣ Здоровье и болезни
Очень важно уметь говорить о здоровье, особенно в случае визита к врачу. Включает:
Части тела: как называются основные части тела.
Здоровье и болезни: основные симптомы болезней (головная боль, боль в животе, кашель и т.д.).
Обращение за помощью: как записаться к врачу, спросить о лекарствах в аптеке.
Эти знания помогут вам в случае необходимости обратиться за медицинской помощью.
9️⃣ Погода и время года
Чтобы быть уверенным в повседневном общении, важно уметь:
Описание погоды: как сказать, какая сейчас погода (дождливо, солнечно, снежно и т.д.).
Времена года: зима, весна, лето, осень.
Планы на будущее: как описать планы на ближайшие недели в зависимости от времени года.
Эти темы помогут вам участвовать в обычных разговорах, касающихся прогноза погоды или планов на отпуск.
1️⃣0. Спорт и хобби
Важно уметь говорить о:
Спорте: какие виды спорта вам нравятся, как часто вы занимаетесь спортом.
Хобби: чем вы любите заниматься в свободное время, какие у вас увлечения (чтение, музыка, игры и т.д.).
Эти темы полезны для общения с друзьями, коллегами или другими людьми.
1️⃣1️⃣ Работа и учеба
На уровне A2 нужно уметь:
Говорить о своей профессии: чем вы занимаетесь, кто ваши коллеги, где работаете.
Образование: какие предметы вы изучаете, где учитесь.
Эти темы необходимы для общения на рабочие или учебные темы.
1️⃣2️⃣ Культура и развлечения
Важно уметь обсуждать:
Кино, театр и музыка: что вам нравится смотреть, какие фильмы или спектакли вы посещаете.
Культура Польши: описание польских праздников и традиций.
Эти темы помогут вам при общении о культурных интересах и жизни в Польше.
Грамматика и грамматические структуры
На уровне A2 польского языка нужно уметь:
✨ Существительные:
Различать формы существительных в меньшом, винительном, родительном и творительном падежах в контексте повседневных ситуаций, например:
Mianownik: "Piękna noc" — красивая ночь.
Dopełniacz: "Wracam znad morza od rodziny" — Я возвращаюсь с моря от семьи.
Celownik: "Dam kwiaty mojej dziewczynie" — Я дам цветы моей девушке.
Biernik: "Kocham język polski" — Я люблю польский язык.
Narzędnik: "Tęsknię za przyjaciółmi" — Я скучаю по друзьям.
Miejscownik: "W Krakowie, na Rynku" — В Кракове, на рынке.
✨ Глаголы:
Использовать глаголы в настоящем времени:
Czas teraźniejszy: "Słucham, powtarzam, notuję" — Я слушаю, повторяю, записываю.
Применять вид глаголов в прошлом и будущем времени:
Aspekt dokonany и niedokonany в прошлом: "Przyjechałem do Polski pół roku temu" — Я приехал в Польшу полгода назад.
Aspekt dokonany и niedokonany в будущем: "Wrócę tu na pewno" — Я вернусь сюда обязательно.
✨ Прилагательные и наречия:
Степени сравнения прилагательных:
Stopniowanie przymiotnika: "Jestem najlepszy z grupy" — Я лучший в группе.
Степени сравнения наречий:
Stopniowanie przysłówków: "Mówię już lepiej!" — Я говорю уже лучше.
✨ Местоимения:
Использовать местоимения в контексте отношений между людьми:
Zaimek: "Nie lubię go, a on nie lubi mnie" — Я его не люблю, а он меня не любит.
✨ Числительные:
Уметь работать с основными и порядковыми числительными, например:
"Spotkamy się drugiego o drugiej" — Мы встретимся второго числа в два часа.
✨ Предлоги:
Использовать предлоги в контексте расположения:
"Odpoczywam przy domu pod drzewem na trawie" — Я отдыхаю возле дома под деревом на траве.
✨ Глаголы в повелительном и условном наклонении:
Tryb rozkazujący: "Naucz się języka polskiego!" — Учите польский язык!
Tryb przypuszczający: "Gdybym był bogaty..." — Если бы я был богат...
3. Навыки в общении
Умение понимать простые высказывания и тексты в повседневных ситуациях, например:
Слушание: Понимание монологов и диалогов.
Чтение: Понимание простых текстов, таких как объявления, расписания.
Письмо: Написание простых писем и сообщений.
Речь: Умение вести простые разговоры, например, записать важную информацию, заказать такси или пиццу.
Таким образом, уровень A2 включает базовое понимание и
использование грамматических структур, таких как падежи, глаголы в разных временах и наклонениях, а также уверенное использование основного словарного запаса для описания повседневных ситуаций.
Сравнение уровней польского A1 и A2
Хотя оба уровня — начальные этапы овладения языком, между ними есть несколько ключевых различий, касающихся словарного запаса, грамматики и коммуникативных умений.
1. Словарный запас:
- A1: Студент на этом уровне осваивает базовые фразы и выражения, необходимые для простых повседневных ситуаций. Словарный запас ограничен такими темами, как представление себя, семья, еда и другие базовые действия (например, "идти", "есть", "говорить"). Знание слов для простого общения — приветствия, прощания и просьбы.
- A2: На этом уровне словарный запас значительно расширяется. Студент может обсуждать более сложные темы, такие как семья, погода, путешествия, здоровье, работа и техника. Умение давать более подробные ответы и участвовать в разговорах на темы, связанные с планами на будущее, прошлыми событиями или описаниями мест.
- Разница: На уровне A1 студент ограничен базовыми выражениями для общения в самых простых ситуациях. На уровне A2 студент способен более свободно и разнообразно общаться, используя более широкий круг тем и более сложные описания.
2. Грамматика:
- A1: Основное внимание на этом уровне уделяется простым грамматическим структурам, таким как настоящее время, вопросительные предложения, а также основные формы существительных и глаголов. Студент учится строить простые предложения и использовать наиболее распространённые формы слов.
- A2: На уровне A2 студент уже осваивает более сложные грамматические структуры, включая использование различных падежей, сочетания прилагательных и существительных. Также активно используются прошедшее и будущее время, а также наречия и обстоятельства, что позволяет строить более разнообразные и информативные предложения.
- Разница: На уровне A1 грамматические структуры довольно простые, ограничиваются базовыми временами и формами, тогда как на уровне A2 внимание уделяется более сложным временным формам, падежам и согласованию слов.
3. Навыки общения:
- A1: Студент может справляться с элементарными ситуациями, такими как представление себя, заказ еды в ресторане или вопросы о пути. Он способен понять простые фразы и короткие диалоги, а также читать простые тексты, такие как вывески и расписания. Письмо ограничивается короткими сообщениями, а речь — простыми фразами о себе и окружающем мире.
- A2: Студент на этом уровне способен понимать более сложные монологи и диалоги, например, в магазине или на вокзале. Чтение становится более разнообразным — от объявлений до туристических описаний. Умение писать также развивается: студент может писать короткие письма, описания событий и действий. В речи — способность участвовать в более сложных диалогах, например, заказывать такси, договариваться о встречах и обсуждать планы на будущее.
- Разница: На уровне A1 навыки общения ограничиваются простыми фразами для базовых ситуаций, тогда как на уровне A2 студент может участвовать в более развернутых диалогах и описывать более сложные события.
Уровень A1 ориентирован на основы языка, такие как простые структуры и выражения, которые нужны для элементарного общения в повседневных ситуациях. Уровень A2 представляет собой шаг вперед, включает более сложные грамматические конструкции, расширенный словарный запас и возможность общения на более широкие и разнообразные темы. Студент на уровне A2 способен вести более глубокие беседы, описывать прошлые и будущие события и работать с текстами на более сложном уровне.