Если бабушка родилась в Польше, но после войны оказалась в Беларуси
Давайте поговорим о репатриантах. На протяжении многих лет ко мне попадали люди, у которых предки родились на территории современной Польши, но сразу после войны переехали на территорию Беларуси. Скорее всего, предки таких людей являлись репатриантами. Давайте разбираться, кто такие репатрианты и какие шансы получить Карту Поляка, если ваши предки были репатриированы с современных польских территорий сразу после войны на территории Беларуси, Украины и Литвы. Я уточнила, что репатриация происходила не только на белорусские земли, в статье рассмотрю репатриацию конкретно в БССР, но та же информация применима к репатриации на территории Литвы и Украины.
В третьей части статьи расскажу, какие фонды белорусских архивов хранят сведения о репатриантах.
Итак, исторический контекст. Эвакуация белорусского населения с территории Польши в период 1944-1947 годов была частью более широкого процесса обмена населением между СССР и Польшей, согласованного в рамках Люблинского соглашения от 9 сентября 1944 года, и инициированного в результате изменения границ и политических договоренностей после Второй мировой войны.
До эвакуации белорусского населения в период 1944-1947 годов, белорусы проживали в основном в следующих польских воеводствах:
Белостокское воеводство - регион, включавший в себя значительную часть территории с белорусским населением до изменения границ в 1939 году.
Люблинское воеводство - здесь также проживала заметная белорусская община.
Жешувское воеводство - данный регион также включал населенные пункты с белорусским населением.
Эвакуация касалась, в первую очередь, населения этих воеводств, особенно тех, которые находились вблизи новой границы, установленной по линии Керзона.
Белорусские граждане, прибывающие из Польши, могли быть размещены в колхозах или получить землю для ведения собственного хозяйства, причем площадь предоставляемой земли не должна была превышать 15 гектаров на одно хозяйство. Также эвакуированные получали различные льготы, включая освобождение от государственных налогов на 1944 и 1945 годы.
Для координации процесса эвакуации был создан специальный орган — Главный уполномоченный Совета Министров БССР по эвакуации белорусского населения с территории Польши. Эта структура занималась планированием и выполнением переселений, а также обеспечивала финансовую и административную поддержку переселенцам.
Основные направления переселения включали западные области Белорусской ССР, такие как Брестская и Белостокская области, из-за их близости к границе с Польшей и наличия свободных земель.
Белостокская область, существовавшая в составе Белорусской ССР с 1939 по 1944 год, была важным регионом в контексте послевоенной эвакуации белорусского населения из Польши. В Белостокской области до её передачи Польше существовали развитая сельскохозяйственная инфраструктура и жилой фонд, которые могли быть использованы для временного размещения переселенцев. Поскольку 1944 году Белостокская область была упразднена, а её территория передана Польше, часть переселенцев, которая попала в районы, бывшие частью Белостокской области до её передачи Польше, вынуждена была совершать еще одно перемещение в другие регионы БССР.
Также переселенцы направлялись в другие области, такие как Минская и Витебская, при необходимости. Процесс переселения был довольно сложным и зачастую сопровождался трудностями и принудительными мерами. Например, к октябрю 1946 года было эвакуировано около 150,000 - 250,000 человек. Белорусские и польские власти часто имели разногласия по поводу числа и критериев переселяемых, что приводило к дополнительным трудностям.
Обратная репатриация: прабабушка после войны вернулась в Польшу
Также в период с 1944 по 1947 тысячи белорусов оказались на территории Польши. Эти перемещения можно классифицировать следующим образом:
Изменение границ: После Второй мировой войны, в результате Ялтинской и Потсдамской конференций, границы Польши были изменены. Западные территории Беларуси, ранее принадлежавшие Польше (Восточные Кресы), были переданы СССР. Это вызвало массовое переселение польского населения из этих регионов в новые границы Польши, и одновременно перемещение белорусов, которые оказались на территории новой Польши, обратно в БССР.
Эвакуация и депортация: в 1939-1940 гг, также в конце войны и в первые послевоенные годы многие белорусы были эвакуированы или депортированы в Польшу. Это касалось как гражданских лиц, так и военнопленных, которые оказались в разных регионах Польши. Белорусы, находившиеся в составе Красной армии или угнанные на принудительные работы в Германию, после окончания войны возвращались на территорию Польши. Некоторые из них были интернированы или направлены в лагеря беженцев, организованные союзниками.
Архивные фонды, связанные с переселением и репатриацией
Сможет ли потомок репатриантов с польских территорий на белорусские получить Карту Поляка? В законе о Карте Поляка сказано, что нет, также при заполнении Внеска на карту поляка нужно подтвердить факт, что в цепочке нет репатриантов. Однако, справедливости ради, факт такой репатриации нужно еще доказать. Понятное дело, если вы получите справку с национальностью предков, где будет стоять пометка архива, что они репатриировали с польских земель, то тут ничего не поделаешь. Можно попытаться произвести поиск по иным фондам с национальностью. Посмотреть, какие варианты существуют с теми справками, что уже есть на руках. И только по итогам всех действий делать выводы о возможности или невозможности.
Я владею всеми видами фондов, где
указывалась национальность. На индивидуальной консультации задам вопросы и распишу индивидуальный поиск, какие фонды подойдут в вашем случае и
в какие архивы обратиться. Если есть сомнения насчет
наличия польских корней - после консультации будете знать свои шансы. Напомню еще раз, что я не сижу в архивах, поскольку беспрепятственный доступ к фондам с указанием национальности имеют только кровные потомки. Если вы хотите честного и объективного поиска корней для себя – сделайте это самостоятельно. После консультации станет понятно, как это сделать, я расписываю алгоритм поиска. Не обращайтесь на фирмы, не ищите помощников, которые предлагают «посидеть за вас в архиве», цены будет высока, а результат крайне сомнительный.
Документы, связанные с переселением и репатриацией белорусов с территории Польши, хранятся в основном в Национальном архиве Республики Беларусь. Управление переселения и репатриации при Совете Министров БССР было создано специально для регулирования процессов репатриации. Архив хранит документы этого Управления, включающие алфавитные книги, постановления, приказы, распоряжения, финансовые отчеты, докладные записки, списки репатриантов, и описи имущества граждан.
Среди прочих документов есть также эвакуационные листы, которые дают представление о масштабах и организации переселения, условиях, в которых находились переселенцы, и проблемах, с которыми они сталкивались. Для потомков переселенцев эти документы могут быть
важным источником информации о о семейной истории, месте жительства предков, и обстоятельствах их переселения.
Эвакуационные листы обычно включают следующие данные:
- Идентификационные данные переселенца:
Фамилия, имя и отчество.
Дата и место рождения.
Сведения о членах семьи, переселённых вместе с основным переселенцем (их имена, даты и места рождения, родственные связи).
- Информация о месте жительства до переселения:
Адрес проживания до эвакуации (город или село, район, воеводство или иная административная единица).
- Информация о новом месте жительства:
Адрес нового места жительства (город или село, район, область).
- Дата и обстоятельства переселения:
Дата эвакуации или переселения.
Средства транспорта, использованные для переселения (например, железная дорога, автотранспорт).
- Личные документы и имущество:
Список личных документов, которые имелись у переселенца (например, паспорта, свидетельства о рождении).
Сведения об имуществе, перевозимом вместе с переселенцами.
Состояние здоровья переселенцев (при необходимости, медицинские осмотры и справки).
Примечания и комментарии от сотрудников, осуществлявших переселение (например, особые условия переселения, трудности, с которыми столкнулись переселенцы, и т.д.).
В эвакуационных листах часто указывалась национальность переселенцев. Это было важно для административных и статистических целей, а также для учета и организации переселения различных этнических групп. Указание национальности помогало властям учитывать этнокультурные особенности переселенцев, что могло быть важным при их расселении в новых местах жительства.
Также в Национальном архиве Республики Беларусь хранятся эвакуационные листы граждан, репатриировавших в Польшу с территорий разных районов БССР в период 1944-1947 гг.